Re: INT- Multi-Linqual Request
Paul Cammidge (pc@HCA.CO.ZA)
Thu, 17 Nov 1994 19:59:42 +0200
>I'd like to get as many as possible phonetically examples of the BSA Cub =
>Scout Motto "Do Your Best" in as many languages as you can provide. =
>Please respond back ASAP as tomorrow will be to late for our Pack Meeting.
Unfortunately, here in South Africa, it is night time, so I cannot get a
translation into any african languages, but in afrikaans, (a south
africanisation of dutch) 'do your best' would be 'doen jou bes', pronounced
'doon (a short oo like in pull) yo (o like in yo-yo) bes (as it is)'
Terry Howerton Sakima Group, Inc. SCOUTER Magazine Kansas City